Archivio per MILANO

移民服务: 出租车

Posted in 移民服务, 陪同翻译, 出租车 with tags , , , , , , , , , , , , , , , , on 25 Mag 2011 by 方爱玲

尊敬的华人朋友:

我的一个服务就是 出租车。

如果你们在 BERGAMO 贝加莫, BRESCIA 布雷西亚 或者 MILANO 米兰 找出租车,本人是意大利人 (不是有意大利国籍的中国人!),威尼斯大学的中文系毕业的,在中国留学/工作五年。

自己有 车子 & 导航

所以有什么需要的跟我联系吧

QQ: 1147326387
377 的手机号码都有 但不方便把它公开。
需要的话 请你们加我QQ 或 在这里下面给我留言把你们的号码告诉我。到时候我肯定会给你们打电话。
 
提起感谢

Interpretariato e traduzioni

Posted in Blog, Lezioni, Traduzioni with tags , , , , , , , on 10 Mag 2011 by 方爱玲

Appena rientrara dalla TUTTOFOOD di Milano a cui ho partecipato come interprete per un BUYER di una delle TESCO di Shanghai, trovo finalmente un po di tempo per scrivere il primo post in italiano.

Offro servizio di Traduzione ed Interpretariato in:

cinese & italiano, ma in caso fosse necessario anche in inglese.

Effettuo revisioni di traduzioni, ma se richiesto anche ripetizioni e lezioni di cinese a ragazzi e adulti.

A questo proposito vi consiglio di andare a visitare LAFONTE, ossia il sito di un’associazione con la quale collaborerò a partire da settembre con alcuni corsi di LIVELLO BASE di lingua.

Per qualsiasi info non esitate a contattarmi.

移民服务: 陪同翻译

Posted in 移民服务, 陪同翻译, Traduzioni with tags , , , , , , , , , on 5 Mag 2011 by 方爱玲
尊敬的华人朋友:
我的一个服务就是陪同翻译。
如果你们在 BERGAMO 贝加莫, BRESCIA 布雷西亚 或者 MILANO 米兰 找翻译,本人是意大利人 (不是有意大利国籍的中国人!),威尼斯大学的中文系毕业的,在中国留学/工作五年。
QQ: 1147326387
377 的手机号码都有 但不方便把它公开。
需要的话 请你们加我QQ 或 在这里下面给我留言把你们的号码告诉我。到时候我肯定会给你们打电话。
提起感谢
方爱玲