★Interprete Di Cinese★

RICHIESTA DI ARCHIVIAZIONE 撤销案件请求 chèxiāo ànjiàn qǐngqiú

ELEZIONE DI DOMICILIO 选定住所 xuǎn dìng zhùsuǒ

PEC 电子认证邮箱 diànzǐ rènzhèng yóuxiāng

SEQUESTRO DELLA MERCE 没收货物 mòshōu huòwù – che non verrà più restituita.

Il verbo 扣押 kòuyā indica invece il sequestro/la confisca momentanea e indica che la merce potrà essere restituita in un futuro prossimo.

CONTRAFFATTO 假冒 jiǎmào

PROCESSO IN CONTUMACIA 缺席审判 quēxí shěnpàn

GIUDIZIO IMMEDIATO 快速审判 Kuàisù pànduàn

CORTE D’ASSISE 巡回法院 Xúnhuí fǎyuàn

This entry was posted on 19 febbraio 2021 at 3:58 PM and is filed under Senza categoria. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.